發表文章

克羅奇談歷史

 ● 克羅奇談歷史 **history(歷史)**源自希臘文 historia,本義是「探究、調查」,來自 histor(有識之人、見證者),字根與拉丁文 videre(看見)同源。這個字從一開始就帶有「經探究而得的知識」之意,而非單純的過去事件。**contemporary(當代的)**由拉丁文 con-(共同)加 tempus(時間)構成,本義是「同一時間的」,所以在克羅奇的用法裡,重點是與思考「同時」,而不是時間上的「近」。**chronicle(編年記事)**源自希臘文 chronikos(關於時間的),來自 chronos(時間),指依年月排列的紀錄。**evidence(證據)**由 e-(向外)加 videre(看見)構成,本義是「清楚顯現的東西」。**interest(關切、利害)**由拉丁文 inter-(之間)加 esse(存在)構成,本義是「介於其間」,引申為「與己相關」。**historiography(史學史、歷史書寫)**是 historia 加希臘文 graphia(書寫)。 核心概念: **Chronicle vs. history(編年記事與歷史):**克羅奇認為,名字與日期被保存、意義卻無人理解的紀錄是「死歷史」,經當下思考而重新理解,才成為「活歷史」。 **Present interest(當下的關切):**促使人回頭研究過去的,是當下的問題與需要,所以過去總是透過現在被重新提問。 Contemporary as an act of thought(當代指思考的行為):「當代」指過去在歷史學家心中重新活過來,不是指時間上接近。 **Presentism(現在主義)的風險:**這個觀點若被誤用,可能淪為用今天的標準與需要隨意改寫過去。 同源與核心詞彙:history(歷史)、contemporary(當代的)、chronicle(編年記事)、evidence(證據)、interest(關切)、historiography(歷史書寫)、idealism(觀念論)、dictum(名言) ● 全新例句(120 字長句) Far from claiming that only recent events deserve study, Benedetto Croce, an Italian idealist who held tha...

人工智慧(AI)風潮是否會像網路dot-com 泡沫化

 ●人工智慧(AI)風潮是否會像2001年網路dot-com 泡沫化 **enthusiasm(熱忱、狂熱)**源自希臘文 enthousiasmos,由 en-(在內)加 theos(神)構成,本義是「神附身」,後來才淡化為一般的熱情。**valuation(估值)**源自拉丁文 valere(有價值、強壯),與 value、valid 同源。**revenue(營收)**源自古法文 revenue,原指「回來的東西」,來自拉丁文 revenire(返回),指投入之後流回的錢。**demand(需求)**由拉丁文 de-(完全)加 mandare(託付、命令)構成,本義是「提出要求」。**leverage(槓桿)**源自古法文 lever(舉起),指用少量資金撬動大量資產,借貸愈多,漲跌的放大效果愈強。**episode(插曲)**源自希臘文 epeisodion,指希臘悲劇中兩段合唱之間「插進來」的一幕。**sound(穩健的)**源自古英文 gesund,本義是「健康的」,所以 soundness 可指「健全」。**transformative(變革性的)**由 trans-(跨越)加 formare(塑形)構成。 核心概念: **Technology vs. asset price(技術與資產價格):**技術可能真的有變革性,但買它的價格仍可能過高,兩件事要分開判斷。 **Leverage and financing(槓桿與融資):**泡沫傷害的大小,常取決於投資是靠自有資金還是借款。 **Demand not yet demonstrated(尚未證實的需求):**支出是押在「預期」的需求上,營收能否追上,是檢驗的核心。 **Survivorship in hindsight(事後的倖存者視角):**說網路「後來成功了」,不等於當年的投資人都賺到錢。 同源與核心詞彙:enthusiasm(狂熱)、valuation(估值)、revenue(營收)、demand(需求)、leverage(槓桿)、episode(插曲)、sound(穩健的)、transformative(變革性的) ● 全新例句(100 字長句) Whether current enthusiasm for artificial intelligence amounts to a b...

學習字源學的好處

 ● 學習字源學的好處 **etymology(字源學)**源自希臘文 etymologia,由 etymon(詞的「真義」)加 -logia(研究)構成,本義是探求詞的真正意義。**morpheme(詞素)**由法文 morphème 而來,字根是希臘文 morphē(形式),指語言中最小的有意義單位。**prefix(字首)**源自拉丁文 praefixus,由 prae(在前)加 figere(固定)構成,意為「固定在前面的成分」。**vocabulary(詞彙)**源自中古拉丁文 vocabularium,來自 vocabulum(名稱),再追溯到 vocare(呼喊、稱呼)。**decode(解碼)**是 de-(去除)加 code,code 來自拉丁文 codex(書冊、法典)。**mnemonic(助記的)**源自希臘文 mnēmonikos(記憶的)。 核心概念: **Rote vs. meaningful learning(機械記憶與意義學習):**死背把單字當成孤立的聲音與拼字配對,意義學習則把新字接到已知的知識網絡上。 **Morphological awareness(構詞意識):**學習者能辨認並運用字首、字根、字尾,據此推測生字的意思。 **Transfer(遷移):**學會一個字根後,能在數十個衍生字上重複使用,這是字源學最大的效益。 同源與核心詞彙:etymology(字源學)、morpheme(詞素)、prefix(字首)、root(字根)、vocabulary(詞彙)、decode(解碼)、mnemonic(助記的)、descendant(衍生字) ● 全新例句(100 字長句) Whereas rote memorization treats each English word as an isolated sound-and-spelling pairing to be stored and retrieved, etymology, tracing words back through Old French and Latin or Greek to roots whose meanings often survive in dozens of descendants, equips learners with a ...

中國的「新疆」或突厥語族的故土東突厥斯坦:兩個名稱,兩種歷史起點 Xinjiang or East Turkestan: Two Names, Two Starting Points

中國的「新疆」或突厥語族的故土東突厥斯坦:兩個名稱,兩種歷史起點 Xinjiang or East Turkestan: Two Names, Two Starting Points 2026 年 11 月 04 日 ● 字源與思想史概念 **Xinjiang(新疆)**由漢字「新」(新)加「疆」(邊界、疆域)構成。這個名稱在乾隆年間以「西域新疆」的形式出現,1884 年清廷把這個地區併為一省,正式以此為省名。**Turkestan(突厥斯坦)**中的 -stan 源自波斯文,意為「……之地」,整個詞是「突厥人之地」。**Turkic(突厥語族的)**指使用突厥語系語言的民族,維吾爾、哈薩克、烏茲別克等都屬於此類。**frontier(邊疆)**源自古法文 frontier,來自 front(前方),本義是「面對敵人的前線」。**province(省)**源自拉丁文 provincia,原指羅馬帝國的被管轄地區。**Western Regions(西域)**是漢代以來中文史料對玉門關以西地區的統稱,西漢在公元前 60 年於此設立西域都護。 (Xinjiang under Qing rule +2) 「東突厥斯坦」一詞出現得比想像中晚:它是 19 世紀俄國突厥學者(包括比丘林)所創,用來取代西方常用的「中國突厥斯坦」。維吾爾人直到 1930 年代才廣泛使用這個詞,與當時成形的獨立運動有關;1933 年在喀什宣布成立的東突厥斯坦共和國,讓這個原本屬於地理學的詞有了政治意義。相對地,有研究指出,把這片地區視為單一的地理單位,本來就是清朝官僚的建構,當地居民原先並不這樣看。 (East Turkestan +3) 核心概念: **Toponym politics(地名政治):**地名不只是地理標籤,也宣示誰的歷史是起點。 **Official vs. diaspora usage(官方與海外用法):**中方說明「新疆」並不表示「新征服的領土」;海外維吾爾人則多半覺得這個名稱漠視他們的歷史,而偏好「東突厥斯坦」。 (Substack) (dergipark) **Name vs. political aim(名稱與政治主張):**維吾爾美國協會等團體主張,使用「東突厥斯坦」並不等於主張獨立;中國政府則把支持東突厥斯坦獨立運動的行為歸入「恐怖主義、極端主義與分裂主義」。...

俄烏與中東戰爭是否意味著現在該買國防股:軍火需求與估值之爭 War, Munitions, and Defense Stocks: Is Demand Already Priced In?

俄烏與中東戰爭是否意味著現在該買國防股:軍火需求與估值之爭 War, Munitions, and Defense Stocks: Is Demand Already Priced In? 2026 年 11 月 04 日 ● 字源與思想史概念 **munitions(軍火、彈藥)**源自拉丁文 munitio(防禦工事),來自 munire(加強、設防)。**procurement(採購)**源自拉丁文 procurare(照料、負責辦理),由 pro-(為了)加 cura(關照)構成。**appropriation(撥款)**源自拉丁文 appropriare,由 ad-(向)加 proprius(自己的)構成,本義是「劃歸專用」。**interceptor(攔截彈)**源自拉丁文 intercipere,由 inter-(之間)加 capere(抓取)構成。**margin(利潤率)**源自拉丁文 margo(邊緣)。**volatility(波動性)**源自拉丁文 volatilis,來自 volare(飛),本義是「易飛走的」。**contractor(承包商)**源自拉丁文 contrahere(訂立契約)。 1961 年艾森豪在告別演說中警告「軍工複合體」(military-industrial complex)的影響力。此後,國防股常被視為受政府預算與地緣衝突驅動的特殊類股。金融學的「效率市場假說」則提醒投資人:眾所周知的利多,多半已反映在股價中。 核心概念: **Priced in(已反映於價格):**市場先於事實反應,買進時機因此比題材本身更重要。 **Fixed-price contract risk(固定價格合約風險):**成本超支由承包商自行吸收,可能侵蝕利潤。 **Budget dependence(預算依賴):**國防承包商的營收高度取決於國會撥款與政策。 同源與核心詞彙:munitions(軍火)、procurement(採購)、appropriation(撥款)、interceptor(攔截彈)、margin(利潤率)、volatility(波動性)、backlog(待執行訂單) ● 全新例句(111 字長句) Although the prolonged wars in Ukraine and the Middle East, w...

為何邪惡基金獲利一向高於道德基金:規範排斥與風險補償 Why Sin Funds Have Outperformed Ethical Funds: Norms, Neglect, and Risk

為何邪惡基金獲利一向高於道德基金:規範排斥與風險補償 Why Sin Funds Have Outperformed Ethical Funds: Norms, Neglect, and Risk 2026 年 11 月 04 日 ● 字源與思想史概念 **sin(罪)**源自古英語 synn,屬日耳曼語系,金融界的 sin stocks 指酒、菸、賭博等被社會規範排斥的產業(有些研究也納入武器與色情)。**ethical(倫理的)**源自希臘文 ethikos,來自 ethos(品格、習俗)。**fund(基金)**源自拉丁文 fundus(底部、基礎),引申為「資金的基底」。**premium(溢價、風險補償)**源自拉丁文 praemium,由 prae-(先)加 emere(取)構成,本義是「先取的好處、獎賞」。**neglect(忽視)**源自拉丁文 neglegere,即 nec(不)加 legere(拾起)。**litigation(訴訟)**源自拉丁文 litigare,由 lis(訴訟)加 agere(做)構成。**norm(規範)**源自拉丁文 norma,原指木匠的直角尺,引申為「衡量標準」。 學界的經典研究是洪與卡茨佩爾奇克(Harrison Hong and Marcin Kacperczyk, 2009)的〈罪惡的代價〉(The Price of Sin),發表於《金融經濟學期刊》。他們發現,受社會規範約束的機構投資人(如退休基金、大學基金)少碰這類股票,因而價格偏低、預期報酬偏高。另有研究把超額報酬歸因於訴訟風險等實質的風險補償。 核心概念: **Norm-constrained investing(規範約束型投資):**機構因社會壓力或章程而迴避特定產業,使該類股票需求下降。 **Neglect and risk premium(被忽視與風險溢價):**需求下降使價格偏低,後續報酬因此偏高,也補償了訴訟等實際風險。 **Correlation vs. causation(相關與因果):**報酬較高不代表邪惡本身帶來獲利。 同源與核心詞彙:sin stock(罪惡股)、ethical fund(道德基金)、premium(溢價)、neglect(忽視)、litigation(訴訟)、norm(規範)、outperform(表現優於) ●...

原始佛教是否為無神論:定義之爭與諸天之位 Early Buddhism: Atheism, Non-theism, and the Place of the Gods

原始佛教是否為無神論:定義之爭與諸天之位 Early Buddhism: Atheism, Non-theism, and the Place of the Gods 2026 年 11 月 04 日 ● 字源與思想史概念 **atheism(無神論)**源自希臘文 atheos,由 a-(無)加 theos(神)構成,本義是「沒有神的」,古希臘人最初用它指責不拜城邦諸神的人。**theism(有神論)**由 theos 加 -ism 構成,十七世紀才出現,用來指相信有一位介入世界的人格神。**Buddha(佛陀)**源自梵文與巴利文 buddha,是 budh-(醒、覺知)的過去分詞,意為「覺醒者」。**deva(天、天神)**源自梵文 deva,本義是「發光者」,與拉丁文 deus(神)、divus(神聖的)同源。**Brahmā(梵天)**是印度宗教中被尊為創造者的大神。**dependent origination(緣起)**對應巴利文 paṭicca-samuppāda,指一切現象依條件而生滅。**avyākata(無記)**意為「未被宣說的」,指佛陀捨置不答的形上學問題。**Pali canon(巴利經藏)**中的 Tipiṭaka 意為「三個籃子」,即律、經、論三藏。 學界習稱的「原始佛教」或「早期佛教」,大致指佛陀及其直傳弟子時代,主要依據巴利經藏與漢譯阿含。從十九世紀起,西方學者就為此爭論:有人稱之為無神論,有人認為不妥,因為經中處處有天神,於是出現「非有神論」(non-theism)的折衷說法。 核心概念: **Atheism vs. non-theism(無神論與非有神論):**前者積極否認神存在,後者只是不以神為創造者或救主。 **Avyākata(無記):**捨置不答不等於否認,也不等於不可知。 **Devas in samsara(輪迴中的諸天):**天神壽長而有限,同樣受業力支配,不能賜予解脫。 同源與核心詞彙:atheism(無神論)、theism(有神論)、non-theism(非有神論)、deva(天神)、dependent origination(緣起)、samsara(輪迴)、liberation(解脫) ● 全新例句(116 字長句) Whether early Buddhism deserves to be called ...